"Күлтегін" мультфильмін танымал актерлер дыбыстады (видео)

"Күлтегін" мультфильмін танымал актерлер дыбыстады (видео)
ⒸҚазақфильм

Толықметражды анимациялық «Күлтегін» мультфильміндегі негізгі кейіпкерлерді еліміздің театр және кино актерлері дыбыстаған. Олардың қатарында: Қазақстанның халық артисі Нүкетай Мышбаева, Мерей Әжібеков, Динара Әбікеева және Филипп Волошин бар, деп жазады Qamshy.kz ақпарат агенттігі.

Сонымен қатар көптеген голливудтық фильмдерді қазақ тіліне дыбыстаған актерлер мен отандық танымал жас актерлер Рамазан Амантай («Бизнес по-казахски»), Әлихан Байсұлтанов («Семья Базарбаевых») қатысқан. Режиссердің айтуынша, отандық актерлер тарихи кейіпкерлерді дыбыстауды аса жауапкершілікпен жасаған.

Күлтегін

- Тарихи кейіпкерлерді дыбыстауда актерлар бар күшін салып жұмыс істеді. Жалпы бәрімізге де «Күлтегін» фильмі баға жетпес тәжірибе берді. Жиырмаға жуық еліміздің үздік компьютерлік графика және анимация мамандары жұмыс істеді. Бір жылдың ішінде ғана жасап шығардық. Бұл халықаралық стандарттар бойынша өте аз уақыт. Алайда, бар күшіміз бен жанымызды  салып жасап шығарған бұл туынды кішкентай көрермендермізбен қатар, барлық қазақстандықтардың көңілдерінен шығатынына сенімдімін, - деді режиссер Адай Әбілдинов.

-

- Мультфильм кейіпкерлерін дыбыстағанды қатты ұнатам, өйткені осында ғана дауыстың көмегімен кейіпкеріңнің образын жасай аласың. Кейіпкердің мақсатын, ерекшеліктерін және астарлы әрекеттерін дауыс қана береді. Бұл ретте актер көптеген техникалық машықтармен қарулануы тиіс. Мен үшін мультфильмде жұмыс істеу – үлкен тәжірибе жинау деген сөз, - деді бала Күлтегінді орыс тіліне дыбыстаған  Филипп Волошин.

Күлтегін

- «Күлтегінді» көрген кезімде оның голливудтық мультфильмдерден еш кем түспейтінін байқадым. Мен бұл мультфильмде Білге Қағанның бала кезін дыбыстадым. Дубляждағы тәжірибем көп болмаса да, бұл дыбыстаудан ерекше ляззат алдым. Өйткені, менімен бірге досым Әлихан Байсұлтанов дыбыстауға қатысты. Ол Күлтегінді дыбыстады, - деді Рамазан Амантай.

Күлтегін

ҚР Мәдениет және спорт министрілігінің тапсырысы бойынша жас режиссер-аниматор Адай Әбілданың қолынан шыққан аталмыш тарихи анимациялық туынды көшпенді халықтардың басын біріктіріп, Ұлы көшпенділердің дәстүрін жалғастырған түрік қағанатының даңқты әскери қолбасшысы Күлтегіннің жастық шағы туралы баяндайды. Естеріңізге сала кетейік, мультфильм 22 қарашадан бастап еліміздің барлық кинотеатрында прокатқа шығады.

«Қамшы» сілтейді

Пікір айту

Пікір қалдырушының тіркелуі міндетті. КІРУ / ТІРКЕЛУ


    1
    Жапон медицинасы: Саусақтарыңыз жан мен тәнді сауықтыруға көмектеседі
    23/01 11:18 0 3
    2
    Шешенстанда енді бұзақылар телеарна арқылы кешірім сұрайды
    23/01 11:09 0 12
    3
    Табысы белгілі бір шектен асатын инвесторларды ауылға инвестиция салуға міндеттеу керек
    23/01 10:20 0 105
    Ақын Ринат Зайытовқа өкпе: "Димашты даттау — лаққаның"
    23/01 10:03 0 565
    Қажымұқан - халықшыл, Поддубный - гитлершіл...
    23/01 08:03 0 293

    Таныстырылғандар

    Жаңаөзенде автокөлік өртеніп, кейін жарылып кетті (видео)
    Жаңаөзенде автокөлік өртеніп, кейін жарылып кетті (видео)
    Жаңаөзенде автокөлік өртеніп, кейін жарылып кетті (видео)
    Жаңаөзенде 13 қаңтардың кешінде Toyota Cаmry автокөлігі өртеніп, кейін жарылып кетті
    Аудио тыңдау
    14/01/2019 10:20 0 547
    Шырайлы шаһарлар суға шөгіп барады – 6 қала  жер бетінен жойылуы мүмкін
    Шырайлы шаһарлар суға шөгіп барады – 6 қала жер бетінен жойылуы мүмкін
    Шырайлы шаһарлар суға шөгіп барады – 6 қала жер бетінен жойылуы мүмкін
    Халық санының көптігі мен орналасу тығыздығы, алпауыт ғимараттар санының артуы қаланы табиғи апат алдында шарасыз жағдайға қалдыруы әбден мүмкін.
    Аудио тыңдау
    14/01/2019 16:23 0 5913
    Елбасы: Құдай бар жалғыз, одан басқа ешкім жоқ (видео)
    Елбасы: Құдай бар жалғыз, одан басқа ешкім жоқ (видео)
    Елбасы: Құдай бар жалғыз, одан басқа ешкім жоқ (видео)
    Осы жағына көңіл аудару керек
    Аудио тыңдау
    14/01/2019 17:53 1 1197
    Азық-түліктің  сапасы нашарлап,  бағасы көтерілген. Үкімет қайда қарап отыр?
    Азық-түліктің сапасы нашарлап, бағасы көтерілген. Үкімет қайда қарап отыр?
    Азық-түліктің сапасы нашарлап, бағасы көтерілген. Үкімет қайда қарап отыр?
    Соңғы жылдары мектептердің асханаларында, көшедегі тамақ сататын орындардан уланып жатқандар, тіпті өліп қалғандар болды.
    Аудио тыңдау
    15/01/2019 16:02 0 684
    Әлемдегі 4 ірі шөлді басып өткен тарихтағы жалғыз желаяқ қазақ қайда жүр?
    Әлемдегі 4 ірі шөлді басып өткен тарихтағы жалғыз желаяқ қазақ қайда жүр?
    Әлемдегі 4 ірі шөлді басып өткен тарихтағы жалғыз желаяқ қазақ қайда жүр?
    Ол күніне қанша жер жүгірді?
    Аудио тыңдау
    17/01/2019 10:27 1 5166
    Қасымов: Қорықшыларға шабуылдаған күдіктілер анықталды
    Қасымов: Қорықшыларға шабуылдаған күдіктілер анықталды
    Қасымов: Қорықшыларға шабуылдаған күдіктілер анықталды
    Бұл оқиға бойынша Қылмыстық кодекстің "адам өлтіру" бабымен іс қозғалып, күдіктілерге іздеу жарияланған.
    Аудио тыңдау
    17/01/2019 13:49 0 662
    Қара орман қазағың сүйген есіл ерсің ғой. Бекем болыңыз!...
    Қара орман қазағың сүйген есіл ерсің ғой. Бекем болыңыз!...
    Қара орман қазағың сүйген есіл ерсің ғой. Бекем болыңыз!...
    Алланың ісіне амал бар ма?
    Аудио тыңдау
    17/01/2019 22:52 1 6923
    «ROMEO & JULIET» алғаш рет қуыршақтар бейнесінде сахналанбақ
    «ROMEO & JULIET» алғаш рет қуыршақтар бейнесінде сахналанбақ
    «ROMEO & JULIET» алғаш рет қуыршақтар бейнесінде сахналанбақ
    Спектакль +18 жас ерекшелігін құрайды.
    Аудио тыңдау
    18/01/2019 11:06 0 402
    Студенттерге "Жас қаламгер" атты балаларға арналған әңгіме байқауы жарияланды
    Студенттерге "Жас қаламгер" атты балаларға арналған әңгіме байқауы жарияланды
    Студенттерге "Жас қаламгер" атты балаларға арналған әңгіме байқауы жарияланды
    Елімізде алғаш рет “Жас қаламгер” атты студенттер арасындағы балаларға арналған әңгіме жазу сайысы өтеді.
    18/01/2019 14:09 0 409
    Өнертанушы ретінде атақты суретшілердің картиналарын қалай оңай ажыратуға болады?
    Өнертанушы ретінде атақты суретшілердің картиналарын қалай оңай ажыратуға болады?
    Өнертанушы ретінде атақты суретшілердің картиналарын қалай оңай ажыратуға болады?
    Тарих және өнертанудан ғылыми дәрежеңіз болмаса, адамзат тарихындағы танымал суретшілер мен олардың қайталанбас қолтаңбасын ажырату қиын болатыны жасырын емес.
    Аудио тыңдау
    20/01/2019 02:37 0 2908
    Сіз көрген "Титаник" пен біз көрген "Титаник". Енді бәрі бұрынғыдай болмайды
    Сіз көрген "Титаник" пен біз көрген "Титаник". Енді бәрі бұрынғыдай болмайды
    Сіз көрген "Титаник" пен біз көрген "Титаник". Енді бәрі бұрынғыдай болмайды
    1997 жылы әлемдік экранды жаулаған «Титаник» фильмі 11 мәрте «Оскар» алды.
    Аудио тыңдау
    21/01/2019 15:38 0 1566
    Мектеп директоры орамал дауынан әбден қажып, қызметінен кетуге мәжбүр болған
    Мектеп директоры орамал дауынан әбден қажып, қызметінен кетуге мәжбүр болған
    Мектеп директоры орамал дауынан әбден қажып, қызметінен кетуге мәжбүр болған
    Тағы екі ата-анаға бес АЕК-ке тең айыппұл салынды.
    Аудио тыңдау
    22/01/2019 10:39 0 299
    Беларусь оппозициясы: Ресей бізді жұтып қояды
    Беларусь оппозициясы: Ресей бізді жұтып қояды
    Беларусь оппозициясы: Ресей бізді жұтып қояды
    Мұндай қадам орын алған жағдайда Ресей Белоруссияны жұтып қояды.
    Аудио тыңдау
    22/01/2019 12:23 0 468
    Әлімғазы Райымбеков, қазақтың Тайлағы: Ата салтқа қарсы шығуға мәжбүр болдым
    Әлімғазы Райымбеков, қазақтың Тайлағы: Ата салтқа қарсы шығуға мәжбүр болдым
    Әлімғазы Райымбеков, қазақтың Тайлағы: Ата салтқа қарсы шығуға мәжбүр болдым
    6-ақ күн... Қазақ көрермені сүйікті Тайлағымен қауышар күнге небәрі 6-ақ күн қалды.
    Аудио тыңдау
    22/01/2019 16:51 0 2063
    Оқушылардың жағдайы қалыпты, іс қатаң бақылауға алынды
    Оқушылардың жағдайы қалыпты, іс қатаң бақылауға алынды
    Оқушылардың жағдайы қалыпты, іс қатаң бақылауға алынды
    Оқиға қаламыздағы мектептің 9-сынып оқушылары арасында сабақтан тыс уақытта өткен
    23/01/2019 00:04 0 208